BENTORNATI nella nuova tappa di questa RUBRICA DOMENICALE.
Questa è una rubrica a due blog e l’altra parola di oggi la trovate sul blog di Sonia: ‘Solo1altrariga’, che troverete a questo link.
Oggi in onore della mia socia di rubrica parleremo di:
ATAVICO
Non fatevi forviare dall’immagine qui di sopra….
ATAVICO è un aggettivi della lingua italiana che deriva dal latino atăvus «bisarcavolo», o ancora meglio nel plurale atăvi cioè «proavi, antenati»
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | atavico | atavici |
femminile | atavica | ataviche |
SIGNIFICATO: Come ogni parola ha svariati rimandi in base a come la si vuole usare.
- di ciò che è originario degli antenati, specialmente molto lontani nel tempo, e che discende come eredità da essi.
- (per estensione) antico, remoto, primigenio.
- in genetica, di carattere riscontrabile negli organismi viventi così come nei loro antenati antichi che appare invece regreditoo del tutto scomparso in quelli meno remoti; più specificamente, di carattere ereditario che riappare in un individuo dopo essere stato assente per più generazioni come effetto di una ricombinazione di geni che codificano per fenotipi recessivi.
- SILLABAZIONE: a | tà | vi | co
- ETIMOLOGIA: la derivazione di questa parola viene fatta risalire all’antica lingua francese atavique, dal termine latino atavus “bisarcavolo” che al plurale (atavi) assumeva il significato di “antenati”
- SINONIMI: avito, ancestrale, ereditario, congenito, inveterato, istintivo.
- CONTRARI: acquisito, appreso
TRADUZIONE:
Inglese: atavistic, atavic
Francese: atavique
Tedesco: atavistisch
Spagnolo: atávico
CITAZIONE: La mia fame è atavica: vengo da una dinastia di morti di fame! (Tratta dal film “Totò a Parigi”)
CURIOSITA’ DALLA RETE
SUL WEB: “Atavico Rosso Piceno Superiore” alla scoperta di un ottimo vino rosso da tavola marchigiano (http://www.moncaro.com/it/vini/dettaglio/53-atavico/152-atavico-rosso-piceno-superiore)
La nostra sfida è, oltre a fornirvi curiose informazioni su parole poco conosciute, di spingervi a provate a darci una citazione per la parola “atavico” o qualsiasi notizia divertente che trovate.
Ti è piaciuta questa parola? Commenta o reblogga il post. Aiutaci a far crescere la rubrica.
Vuoi suggerirne una parola anche tu? Scrivila in un commento e la prenderemo in esame!
[…] ATAVICO & EUNEIROFRENIA […]
Sono proprio ‘orgogliona’ e mi sento atavica!! XD
orgogliona? ahahahahah no ti prego muoio dal ridere…
un modo elegante per farmi i complimenti! XD
come mio solito, no?
[…] due blog e l’altra parola è sul blog di Galena: ‘L’Isola di Skye’, che troverete a questo link, mi raccomando commentate e diteci la vostra! Inoltre vi sfidiamo a realizzare una citazione con la […]